Psiquiatria

Q: Qual o valor do curso? Quanto tempo ele dura? Qual a frequência de liberação dos módulos?

INVESTIMENTO: - valor da taxa de matrícula: R$ 390,00 - Número de parcelas e valores: 15 x R$ 1.290,00 (sendo a primeira parcela com vencimento 8 dias após o pagamento confirmado da taxa de matrícula e, a partir de então, nos mesmos dias dos meses seguintes). DURAÇÃO DO CURSO / FREQUÊNCIA DE LIBERAÇÃO DOS MÓDULOS (DISCIPLINAS): - Duração: 12 meses, mas você terá acesso ao curso por 20 meses, inclusive às aulas semanais ao vivo (para revisar e se aprofundar no conteúdo). - São 18 módulos pré-gravados liberados, em média, a cada 3 semanas. - O curso pode ser feito de forma 100% online/EAD.

Q: Formei no exterior e meu diploma ainda foi não convalidado (revalidado) no Brasil. Posso fazer o curso?

Infelizmente, não. O diploma de graduação, com validade em todo território brasileiro , é pré-requisito necessário para realização de todos os cursos de Pós-Graduação da Faculdade CENBRAP, nos termos do artigo 1, parágrafo 1, da Resolução MEC/CNE/CES n. 01/2018, independente de outras possíveis exigências previstas nos Projetos Pedagógicos dos respectivos cursos. Tal exigência também está amparada na Resolução n. 64/2019 emitida pelo Conselho Superior da Faculdade CENBRAP. Vale lembrar que os cursos de Pós-Graduação oferecidos pela Faculdade CENBRAP não se enquadram na Resolução CFM n. 2.216/2018 por apresentarem formatos diversos daqueles exigidos no artigo 5 da respectiva norma, e, portanto, não estão abertos aos cidadãos estrangeiros detentores de visto temporário que venham ao Brasil na condição de estudante, nem aos brasileiros com diploma de medicina obtido em faculdades no exterior, porém não revalidado. Dúvidas sobre a revalidação de diplomas estrangeiros podem ser sanadas pelo site do MEC: http://portal.mec.gov.br/revalidacao-de-diplomas .

MATRICULE-SE

Pós-Graduação EaD
Psiquiatria

Conhecimento sólido, foco em prática clínica e preparação para a prova de título.

Início confirmado 14/09/2026 (Ainda dá tempo!)

Certificação 12 meses

Acesso 20 meses

Público-alvo Médicos(as)

Matricule-se agora

Cadastre-se para receber mais informações!

CRM

Estado Emissor

E-mail

Telefone

Li e estou ciente do aviso de privacidade.

Nesta Pós você terá:

Prática ambulatorial, com pacientes reais e supervisão clínica na Imersão Presencial;
PreceptorIA ✨: seu suporte clínico inteligente e seguro, disponível 24h por dia;
Simula AI ✨: banco com +3.000 questões comentadas das provas de Título de Especialista da ABP e questões inéditas no modelo da prova oficial;
Aulas com professores renomados das melhores universidades e com vasta experiência prática;
Discussão de casos clínicos reais;
Foco na prática dos transtornos mentais mais prevalentes;
Preparação para Prova de Título da ABP e concursos;
Todas as aulas ficam gravadas para você assistir quando e onde quiser;
Conclusão em 12 meses, com acesso por 20 meses (para revisar e se aprofundar no conteúdo);
Orientações práticas de carreira: uso de redes sociais e IAs, montagem/gestão da própria clínica/consultório, gestão financeira etc.

Obs.: não há necessidade de realizar o TCC (Trabalho de Conclusão de Curso), conforme possibilidade dada pela Resolução MEC/CNE/CES n. 01/2018.

Detalhes do Curso

Matricule-se agora

O melhor corpo docente está aqui!

Coordenador

Décio Natrielli Filho

Psiquiatra e Psicoterapeuta, Mestre em Ciências da Saúde
Alessandra Diehl

Psiquiatra, pós-Doutora pela USP
Maristela Schaufelberger

Psiquiatra, Pós-Doutora pela USP
Sérgio Rachman

Médico Psiquiatra e Advogado, Mestre pela USP
Daniel Cruz Cordeiro

Psiquiatra, Mestre pela University of London
Wagner Gurgel

Doutor em Psiquiatria da Infância e Adolescência pela USP
Thatiane Fernandes

Psiquiatra do Núcleo de Psiquiatria Forense da USP
Matheus Rassi

Psiquiatra, especialista em Psiquiatria Intervencionista pela USP, Doutorando pela USP
Anderson Silva

Psiquiatra, Mestre pela USP
Marcos Mendanha

Médico do Trabalho e Advogado, Diretor do CENBRAP
Luiz Felipe Rigonatti

Psiquiatra, Perito do IMESC-SP
Libano Abiatar

Especialista em Psiquiatria (ABP) e Clínica Médica (SBCM)
Thiago Roza

Psiquiatra, Doutor pela UFRGS
Rita Cecilia Reis Ferreira

Psiquiatra pela USP, coordenadora do Programa de Terceira Idade da USP
Marcelo Trindade

Professor de Psicopatologia e Psiquiatria Infantil da FM/UFG
Mauro Elias Mendonça

Psiquiatra e Psicoterapeuta; Professor da UFGO
Thiago Fidalgo

Psiquiatra, Doutor pela UNIFESP
Pablo Bernardes

Médico do Trabalho, Psiquiatra e Perito Judicial
Mireille Coêlho de Almeida

Psiquiatra, Mestre pela UNIFESP
Rafael Matias

Psiquiatra pela UERJ
Confira a lista completa de professores

Ver Lista

Receba o guia completo do curso

Atualmente é Professor Adjunto do Departamento de Psiquiatria da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), onde também atua como orientador do Programa de Pós-Graduação em Psiquiatria e Psicologia Médica. Médico graduado na Escola Paulista de Medicina (EPM) da UNIFESP (2007), cursou residência médica em Psiquiatria (2011) e doutorado em Ciências (2014) na mesma instituição. Realizou treinamento equivalente a Pós-Doutorado na Mailman School of Public Health - Columbia University (EUA - 2017). Atua como coordenador do Programa de Orientação e Atendimento a Dependentes (PROAD) e como vice-coordenador da Residência Médica em Psiquiatria da EPM-UNIFESP. Também é membro do Conselho Estadual de Políticas Sobre Drogas (CONED-SP) e do grupo de especialistas da Organização Mundial da Saúde (OMS) para o desenvolvimento da diretriz de tratamento da dependência de opioides. Presta consultoria técnica a órgãos como o Escritório das Nações Unidas para Drogas e Crimes (UNODC) e a Organização Mundial da Saúde. É distinguished fellow da American Psychiatric Association e membro regular do College on Problems of Drug Dependence (CPDD), onde integra o International Committee. Também é membro da International Federation of Psychiatric Epidemiology. Desde 2020 é editor associado do Brazilian Journal of Psychiatry. Vem colaborando ativamente com pesquisadores da Columbia University, da Johns Hopkins University, da Universidade de Toronto, da Washington University, da University of Mississippi, além de pesquisadores de outras universidades no Brasil. Tem experiência nas áreas de psiquiatria e saúde coletiva, com ênfase em dependência química, epidemiologia, instrumentos diagnósticos e de rastreamento, e vulnerabilidade social.Atuação Prévia: de Junho de 2018 a Maio de 2019 foi Chefe da Disciplina de Álcool, Drogas e Políticas Públicas do Departamento de Psiquiatria da EPM-UNIFESP. Entre 2021 e 2026, foi coordenador da residência médica em Psiquiatria da mesma instituição. Em 2014, foi representante da América Latina no Experts Seminar on Harm Reduction and Stimulants Use e, em 2017, foi escolhido pela American Psychiatric Association, em seleção mundial, para o Research Colloquium for Junior Investigators. Em 2022, foi selecionado para o Programa Jovens Lideranças Médicas, da Academia Nacional de Medicina. Em 2023, foi selecionado para o Programa Young Physician Leaders da Interacademies Partnership for Health, após indicação pela Academia Brasileira de Ciências e pela Academia Nacional de Medicina. De 2018 a dezembro de 2025 foi coordenador do Ambulatório Geral de Psiquiatria do Departamento de Psiquiatria da UNIFESP. De 2020 a 2023 foi membro da Câmara Técnica de Psiquiatria do CREMESP.

Depoimentos

Diretor explica o curso

Perguntas Frequentes

Por que fazer uma pós-graduação médica?

Porque em tempos de "Dr. Google", a educação médica continuada se tornou obrigatória. Uma pesquisa feita entre os alunos do Cenbrap mostrou que a maior parte deles (67% da amostra) já são especialistas em alguma área, mas buscam um aprendizado contínuo e reconhecido pelo MEC, além de networking e preparação para provas de título de especialista.

A verdade é que as pós-graduações médicas, quando ministradas por um qualificado e reconhecido corpo docente, se apresentam como uma incontestável e eficiente forma de educação continuada. E com o reconhecimento do MEC.

Uma pesquisa feita entre os alunos do Cenbrap mostrou que a maior parte deles (algo próximo de 67% da amostra) já são especialistas em alguma área, mas buscam um aprendizado contínuo nas ciências médicas. “Sou ginecologista e amo minha especialidade. Não pretendo jamais abandoná-la. Mas percebo um aumento frequente de transtornos de ansiedade e depressão em minhas pacientes. Por isso resolvi fazer a pós de Psiquiatria. Estou muito satisfeito pois, hoje, consigo entender e atender muito melhor”, disse um dos nossos alunos da pós-graduação em Psiquiatria (Turma de São Paulo/SP).

Em Goiânia/GO, uma pediatra, aluna do curso de pós-graduação em Endocrinologia relatou: “Trabalho numa cidade de médio porte com pediatria geral, e ainda dou um plantão de clínica geral toda semana. Fiz uma excelente residência em Pediatria mas o aprendizado que tenho tido na pós de Endocrinologia, tanto com os excelentes professores, como com os colegas de turma, me permite atender e orientar melhor todos os meus pacientes, adultos e crianças.”

Alguns alunos da pós de Psiquiatria reconhecem a pós-graduação como uma forma de autoconhecimento. “Sou cirurgião cardíaco. Tive uma crise de ansiedade há 2 anos atrás. Relutei, mas procurei um Psiquiatra. A partir daí comecei a me interessar pelo assunto e comecei a fazer a pós de Psiquiatria. Entender o problema que tive me faz, inclusive, preveni-lo muito mais. Além disso, me sinto mais seguro para orientar outros colegas que passaram e passam pela mesma situação que passei”, diz emocionado um aluno da Pós de Psiquiatria do Rio de Janeiro/RJ.

A busca de muitos médicos por conhecimento é tanta que alguns já fizeram várias pós-graduações conosco. “Fiz a de Medicina do Trabalho, Psiquiatria, Cardiologia e agora estou fazendo a de Endocrinologia. E se aparecer outra, eu faço! Gosto de estudar, não pretendo parar nunca. Isso sem falar nos grandes amigos que fiz pelas turmas que passei! Cada fim de semana de aula é pra mim um momento de muita alegria”, diz um aluno que mora no interior de Goiás.

Muitas faculdades de Medicina ainda não contemplam em suas grades curriculares temas específicos, como é o caso da Medicina do Trabalho. Nesse caso, a pós-graduação entra como uma forma de suprir a lacuna de conhecimento que a faculdade deixou. “Moro no interior do Pará. Saí da faculdade sem nunca ter estudado Medicina do Trabalho, e esse foi justamente o mercado que me acolheu quando me formei. Exerci a especialidade por dois anos mas sempre na dependência e tutoria de outros colegas da empresa. Hoje é diferente. A pós em Medicina do Trabalho me abriu a visão sobre minha atividade profissional e pretendo fazer a prova de título tão logo seja possível. Aprendi muito com os professores e também com a troca de experiências com os colegas de turma da pós”, diz um aluno da pós em Medicina do Trabalho em Belém/PA.

É verdade também que muitos de nossos alunos, usando apenas das possibilidades permitidas nos próprios editais das sociedades médicas, já obtiveram êxito nas respectivas provas de título e se tornaram especialistas reconhecidos pelo CFM. Mas fazer uma pós-graduação médica vai além disso! O conhecimento médico não para de crescer. E cresce numa velocidade cada vez maior. O aprendizado médico há muito tempo que deixou de ser uma tarefa apenas dos jovens profissionais. Hoje, aprender a medicina é uma tarefa diária, que independente da idade do médico. Este profissional deve se atualizar sempre. Pós-graduação é conhecimento! Diferencie-se você também. Faça como os mais de 18000 alunos que já passaram pelo Cenbrap. Faça uma Pós. Venha estudar conosco.

CENBRAP - Excelência em pós-médica.

O que essa pós-graduação em Psiquiatria pode me proporcionar?

Entre outras coisas, nosso curso de pós-graduação em Psiquiatria EAD, reconhecido pelo MEC, pode lhe proporcionar:

- educação médica continuada de qualidade através de aulas ministradas por renomados professores, das melhores universidades;
- aprendizado sólido para identificação e tratamento dos transtornos mentais mais prevalentes;
- discussão de casos clínicos reais, trazidos tanto por professores quanto por alunos;
- prática profissional mais eficaz e segura, seja em clínicas/hospitais psiquiátricos, CAPS, etc.
- preparação para prova de título de especialista em Psiquiatria, nos termos dos editais confeccionados pela ABP (Associação Brasileira de Psiquiatria);
- preparação para concursos públicos relacionados à Psiquiatria, nos termos dos respectivos editais;
- progressão de cargos e vencimentos em serviços públicos e privados;
- troca de experiências com médicos de várias regiões do país;
- aprendizado sobre questões necessárias e pouco exploradas nas escolas médicas, tais como: "como começar atuar na área", "como montar a própria clínica", planejamento financeiro, gerenciamento de redes sociais etc.;
- obediência ao Código de Ética Médica quando determina "Compete ao médico aprimorar continuamente seus conhecimentos e usar o melhor do progresso científico em benefício do paciente e da sociedade" (página 15).

Obs.: não há necessidade de realizar o TCC (Trabalho de Conclusão de Curso), conforme possibilidade dada pela Resolução MEC/CNE/CES n. 01/2018.

Vale lembrar que a Psiquiatria permeia praticamente todas as especialidades médicas. Seu estudo tornou-se obrigatório para médicos de todas as áreas. Em nossas turmas temos inúmeros ginecologistas, cardiologistas, cirurgiões etc., e até psiquiatras, todos buscando otimizar suas condutas profissionais através do conhecimento aprofundado da Psiquiatria.

Quando o médico pode começar exercer atividades de Psiquiatria, conforme CFM (Conselho Federal de Medicina)?

Desde o momento em que esteja inscrito como médico em algum CRM.

Justificativas:

Lei Federal n. 3.268/1957, Art . 17: “Os médicos só poderão exercer legalmente a medicina, em qualquer de seus ramos ou especialidades, após o prévio registro de seus títulos, diplomas, certificados ou cartas no Ministério da Educação e Cultura e de sua inscrição no Conselho Regional de Medicina, sob cuja jurisdição se achar o local de sua atividade.”

Parecer CFM n. 21/2010: “O médico devidamente inscrito no Conselho Regional de Medicina está apto ao exercício legal da medicina, em qualquer de seus ramos; no entanto, só é lícito o anúncio de especialidade médica àquele que registrou seu titulo de especialista no Conselho.”

Parecer CFM n. 09/2016: "O médico devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina (CRM) da jurisdição na qual atua está apto a exercer a profissão em toda sua plenitude, sendo impedido apenas de anunciar especialidade sem o registro do respectivo título no CRM."

Qual o valor do curso? Quanto tempo ele dura? Qual a frequência de liberação dos módulos?

INVESTIMENTO:

- valor da taxa de matrícula:
R$ 390,00

- Número de parcelas e valores:
15 x R$ 1.290,00 (sendo a primeira parcela com vencimento 8 dias após o pagamento confirmado da taxa de matrícula e, a partir de então, nos mesmos dias dos meses seguintes).

DURAÇÃO DO CURSO / FREQUÊNCIA DE LIBERAÇÃO DOS MÓDULOS (DISCIPLINAS):

- Duração: 12 meses, mas você terá acesso ao curso por 20 meses, inclusive às aulas semanais ao vivo (para revisar e se aprofundar no conteúdo).
- São 18 módulos pré-gravados liberados, em média, a cada 3 semanas.
- O curso pode ser feito de forma 100% online/EAD.

Quais os pré-requisitos para realização da Prova de Título de Especialista em Psiquiatria?

Uma das possibilidades para poder fazer a Prova de Título é ter concluído a Residência Médica em Psiquiatria.

Mas como ocorreu nos anos anteriores, o último edital também permitiu a inscrição de médicos que não realizaram Residência Médica em Psiquiatria. Para estes, além da taxa de inscrição, o edital exigiu a comprovação documentada de 6 anos de exercício profissional e remunerado na área da Psiquiatria.

Para o CFM, quem é um especialista em Psiquiatria?

Médico possuidor do Título de Especialista em Psiquiatria e/ou portador do certificado de conclusão em Residência Médica reconhecido pela Comissão Nacional de Residência Médica, conforme Resoluções e Pareceres do Conselho Federal de Medicina (CFM). Vale lembrar que apesar o exercício permitido, o médico só poderá se divulgar como especialista em Psiquiatria quando tais requisitos forem satisfeitos, conforme também coloca a Resolução 2.336/2023 do CFM.

Algum aluno dessa pós-graduação já passou na prova de título de especialista em Psiquiatria, conferida pela ABP/AMB?

Sim, centenas! Nossa pós-graduação em Psiquiatria conta com um renomado corpo docente, membros da ABP e de importantes escolas médicas, tais como USP, Unifesp e UNICAMP. Isso possibilita a discussão aprofundada de vários temas elencados no edital da prova de título, facilitando a aprovação do aluno. Assim, incentivamos todos os nossos alunos para obtenção do título de especialista conferido pela ABP/AMB, conforme possibilidade de acesso prevista no edital.

Formei no exterior e meu diploma ainda foi não convalidado (revalidado) no Brasil. Posso fazer o curso?

Infelizmente, não. O diploma de graduação, com validade em todo território brasileiro, é pré-requisito necessário para realização de todos os cursos de Pós-Graduação da Faculdade CENBRAP, nos termos do artigo 1, parágrafo 1, da Resolução MEC/CNE/CES n. 01/2018, independente de outras possíveis exigências previstas nos Projetos Pedagógicos dos respectivos cursos. Tal exigência também está amparada na Resolução n. 64/2019 emitida pelo Conselho Superior da Faculdade CENBRAP.

Vale lembrar que os cursos de Pós-Graduação oferecidos pela Faculdade CENBRAP não se enquadram na Resolução CFM n. 2.216/2018 por apresentarem formatos diversos daqueles exigidos no artigo 5 da respectiva norma, e, portanto, não estão abertos aos cidadãos estrangeiros detentores de visto temporário que venham ao Brasil na condição de estudante, nem aos brasileiros com diploma de medicina obtido em faculdades no exterior, porém não revalidado.

Dúvidas sobre a revalidação de diplomas estrangeiros podem ser sanadas pelo site do MEC: http://portal.mec.gov.br/revalidacao-de-diplomas .

Qual instituição "chancela" (certifica) esse curso?

O curso é ministrado e certificado ("chancelado") pela própria Faculdade Cenbrap, instituição de ensino superior credenciada no Ministério da Educação (MEC) para oferta de cursos EADs por meio da Portaria MEC/GM n. 539/2022 (publicada no Diário Oficial da União dia 28/07/2022).

Esse curso de pós-graduação em Psiquiatria é reconhecido pelo MEC?

Sim. O curso está em sintonia com a Resolução n. 01 de 06/04/2018 do MEC/CNE/CES. Importante ressaltar que somente ao MEC compete legislar sobre a legalidade de qualquer pós-graduação existente no Brasil.

Esse curso é reconhecido/acreditado pela ABP (Associação Brasileira de Psiquiatria)?

Não. Os cursos acreditados/reconhecidos pela ABP (Associação Brasileira de Psiquiatria), em regra, possuem a mesma carga horária das residências médicas em Psiquiatria. Normalmente, os alunos desses cursos dividem as tarefas e "rodam" nos mesmos serviços que os residentes, ao longo de 3 anos, e com carga horária semanal de até 60 horas.

O fato do nosso curso não ser acreditado/reconhecido pela ABP não impede nenhum dos nossos alunos de trilhar o caminho que lhes darão acesso ao Título de Especialista em Psiquiatria, conforme art. 7 do anexo da Resolução CFM n. 2148/2016 e regras dos editais confeccionados pela própria ABP.

Centenas de nossos alunos já percorreram (com sucesso!) esse caminho e hoje são especialistas em Psiquiatria, psiquiatras reconhecidos pelo CFM e demais entidades médicas, nos termos das Resoluções e Pareceres expedidos pelo Conselho Federal de Medicina.

O CFM é contra os cursos médicos de pós-graduação lato sensu?

Não. Ao contrário! O próprio Código de Ética Médica de 2018 (Resolução CFM n. 2.217/2018) é taxativo, em seu quinto princípio fundamental, ao afirmar: "Compete ao médico aprimorar continuamente seus conhecimentos e usar o melhor do progresso científico em benefício do paciente e da sociedade."

Tanto o CFM quanto a AMB incentivam de forma contundente a educação médica continuada. Por isso, várias de nossas aulas já foram pontuadas pela extinta Comissão Nacional de Acreditação (CNA) da Associação Médica Brasileira (AMB).

Nosso curso de pós-graduação em Psiquiatria se apresenta como um qualificado instrumento de educação médica continuada, especialmente pelo elevadíssimo nível do corpo docente que possui. O que o CFM acertadamente condena é a publicidade médica que não obedece a Resolução 2.336/2023, e não os cursos médicos de pós-graduação lato sensu. Tais cursos, desde que tenham qualidade de conteúdo, sendo formas de educação médica continuada, continuarão a ser incentivados.

E quanto aos concursos?

Dependerá do Edital do concurso.

Além da possibilidade de preparação para prova de título de especialista, me dê outros bons motivos para que eu faça essa pós-graduação em Psiquiatria?

Entre outras coisas, nosso curso de pós-graduação em Psiquiatria EAD, reconhecido pelo MEC, pode lhe proporcionar:

- educação médica continuada de qualidade através de aulas ministradas por renomados professores, das melhores universidades;
- aprendizado sólido para identificação e tratamento dos transtornos mentais mais prevalentes;
- discussão de casos clínicos reais, trazidos tanto por professores quanto por alunos;
- prática profissional mais eficaz e segura, seja em clínicas/hospitais psiquiátricos, CAPS, etc.
- preparação para concursos públicos relacionados à Psiquiatria, nos termos dos respectivos editais;
- progressão de cargos e vencimentos em serviços públicos e privados;
- troca de experiências com médicos de várias regiões do país;
- aprendizado sobre questões necessárias e pouco exploradas nas escolas médicas, tais como: "como começar atuar na área", "como montar a própria clínica", planejamento financeiro, gerenciamento de redes sociais etc.;
- obediência ao Código de Ética Médica quando determina "Compete ao médico aprimorar continuamente seus conhecimentos e usar o melhor do progresso científico em benefício do paciente e da sociedade" (página 15).

Obs.: não há necessidade de realizar o TCC (Trabalho de Conclusão de Curso), conforme possibilidade dada pela Resolução MEC/CNE/CES n. 01/2018.

Vale lembrar que a Psiquiatria permeia praticamente todas as especialidades médicas. Seu estudo tornou-se obrigatório para médicos de todas as áreas. Em nossas turmas temos inúmeros ginecologistas, cardiologistas, cirurgiões etc., e até psiquiatras, todos buscando otimizar suas condutas profissionais através do conhecimento aprofundado da Psiquiatria.

Ainda tenho algumas dúvidas. Como faço?

Consulte-nos pelo telefone 0800-945-2500; ou pelo whatsapp (11) 94478-6755; ou pelo e-mail [email protected]. Teremos imenso prazer em atendê-lo(a).

Matricule-se agora

Guia completo do curso
Preencha seus dados e saiba como funciona toda a dinâmica do curso pelo guia completo em PDF.

Matrícula

R$ 390,00

Investimento

até 20 parcela(s) de

R$ 967,50

Pagamento facilitado: cartão de crédito recorrente, pix, boleto
*Ganhe 10% de desconto pagando o curso à vista!

CRM

Estado Emissor

E-mail

Telefone

Aguarde...

Pós-Graduação EaD

Psiquiatria

Cadastre-se para receber mais informações!

O melhor corpo docente está aqui!

Depoimentos

Diretor explica o curso

Guia completo do curso Preencha seus dados e saiba como funciona toda a dinâmica do curso pelo guia completo em PDF.

Guia completo do curso
Preencha seus dados e saiba como funciona toda a dinâmica do curso pelo guia completo em PDF.